1.

2.

3.

4.

5.

6. INTER TRANSPORT Revista Semanal de Transporte Internacional y de Logística NAUTIC PRESS Revista de Náutica Deportiva PORT NEWSPAPER Revista Internacional del Transporte, Logística y Comercio Exterior TRAVELPORT Revista de Viajes y Turismo DIARIO DEL PUERTO DE BARCELONA, LOGÍSTICA Y TRANSPORTE INTERNACIONAL FUNDADO EN 1948 Depósito Legal: 9022.1958 Diario Marítimas, S.A. Passeig de Colom, 24 Tels. 93 301 57 49 - 93 301 55 16 93 317 23 12 Fax: 93 318 66 45 - 93 302 17 79 08002 BARCELONA http://www.men-car.com e-mail:[email protected] Suscripción anual: 286 c c Precio: 1 c c Miércoles 4 DE OCTUBRE DE 2017 Nueva Época. Año 41 nº 9.580 El Grupo Grimaldi certifica su compromiso con el transporte sostenible en su convención anual Páginas 2 y 3 Página 5 Página 4 Página 4 El tráfico del puerto de Vigo retoma la senda del crecimiento y sube un 9,5% Página 4 El ferrocarril transportó más de 822.000 vehículos nuevos en el 2016 El tráfico de cruceros de Málaga experimenta un importante crecimiento El puerto de Buenos Aires se interesa por el modelo de explotación del puerto de Barcelona Página 5 El puerto de Valencia actualizará la ampliación Norte con la consultora holandesa MTBS Reunión del Consejo de Administración del puerto de Vigo Cena de gala de la XXI Convención anual del Grupo Grimaldi en Santa Teresa di Gallura (Norte de Cerdeña)

7. Miércoles, 4 de octubre de 2017 Página 2 DIARIO MARÍTIMAS: Editor: Juan Cardona Delclós. Coordinadora General: Esther Sánchez. Redacción: Ander Aguirregomezcorta, Imma López, Juan Carlos Palau y David Simó. Maquetación: Olga Cañet y Ascensión Casado. Suscripciones: Laura Millat. Jefe Talleres: Manuel Pérez. Impresión: Francisco Mata. Responsable de Logística: Fernando González. Delegaciones: Bilbao (Telf.: 670 01 23 42), Madrid (Telf.: 91 743 45 80) y Valencia (Telf.: 96 367 87 21). Emanuele Grimaldi, director general del Grupo Grimaldi, desgranó durante su intervención en la con- vención anual de la naviera italiana, las inversiones y acciones que realizarán para conseguir en el año 2050, o antes, la reducción de las emisiones de CO2 por tonelada/km en sus actividades marítimas hasta el 50% del valor de 2008. En su discurso, Emanuele Grimaldi ade- más del compromiso con la descarbonización y el medio ambiente, alertó de los cambios que se están produciendo en la socie- dad con la irrupción de la digitalización y su aplica- ción también en el transporte marítimo, la concentración del mercado y el desarrollo y las inver- siones en la intermodalidad para ase- gurar la reducción de los tiempos de tránsito y los costes en un entorno de transporte sostenible. Inversiones En los últimos cuatro años la naviera ha inver- tido cerca de 2.000 millones de euros para conseguir la excelencia medioambiental y frenar las emisiones nocivas. En concreto se han contruido 25 nuevos buques «ver- des», se han repintado las obras vivas de 80 buques con pinturas con base sili- cona o se han realizado actualizaciones para la mejora de los gases emiti- dos o el reciclaje de las aguas residuales en buques en servicio entre otros aspectos. También se anunció la inminente compra de 6 nuevos buques ro-ro más una opción para 4 más que se empezaran a entregar a principios del año 2020. El diseño de estos buques de última generación contem- plan mejoras importantes como paneles solares, nuevos motores y un diseño para optimizar el consumo, destacando la instalación de baterias de litio para conseguir cero emisiones durante las escalas en puerto. En cuanto a las nove- dades acaecidas en el último año, destacó entre otras el crecimiento de sus servicios en Cerdeña, la obertura de terminal propia en Catania y el crecimiento del cabotaje entre el Norte y el Sur de Italia que per- mite reducir el transporte por carretera unos 50.000 camiones cada año o el aumento de los servicios con el Oeste de África Novedades en España Una de las novedades anunciadas por Emanuele Grimaldi fue el lanzamiento del proyecto en el puerto de Valencia para la cons- trucción de 3 silos de coches con una capacidad total para 10.500 unidades equipado con PDI, lavade- ros y paneles solares. También anunció que están estudiando incre- mentar la frecuencia del servicio que mantienen entre Barcelona y Tánger (actualmente semanal), incorporando a la rotación un puerto francés. El Grupo Grimaldi en cifras El grupo, que inicio su trayectoria en Nápoles en el año 1947, prevé para finales del 2017 un crecimiento de aproxima- damente un 10% de la mercancía transportada, cuenta con una plantilla de 13.500 profesionales de los que el 85% son europeos en los puertos y la administración y en los buques alcanza el 75% de europeos. Seis compañías marí- timas con un total de 114 buques forman parte del Grupo, Grimaldi Deep Sea, Atlantic Containes Line, y Malta Motorways of the Sea dedicadas al transporte de mercancías, y Grimaldi Euromed, Finnlines y Minoan Lines para el transporte mixto de pasajeros y mercan- cías. En relación a las ter- minales, la compañía dispone de 20 terminales propias ubicadas en 12 países. Italia (Salerno, Monfalcone, Civita- vecchia, Catania, Gioia Tauro, Palermo y Livorno), España (Barcelona, Valencia y Sagunto), Alemania (Hamburgo), Suecia (Wallhamn), Finlandia (Turku y Helsinki), Dinamarca (Esbjerg), Irlanda (Cork), Bélgica (Amberes), Camerún (Douala), Nigeria (Lagos), Benin (Cotonou), contabilizando una superficie total de 5,6 millones de metros cua- drados. El Grupo Grimaldi certifica su compromiso con el transporte sostenible en su convención anual El Grupo Grimaldi ha invertido en los últimos cuatro años 2.000 millones de euros en acciones para mejorar el medio ambiente Eugenio Grimaldi, Guido Grimaldi, Sonia Nicosia (Nico S.p.A) y Emanuele Grimaldi Imagen virtual del proyecto de buques ro-ro híbridos con el doble de capacidad que los de la clase Eurocargo Más de 400 profesionales asistieron a las ponencias y mesas de debate programadas

8. Miércoles, 4 de octubre de 2017 Página 3 EXPORTACIÓN/IMPORTACIÓN EN CONTENEDORES (DV, HC, OT, FR Y REEFER) AGENCIA MARÍTIMA ESPAÑOLA EVGE, S.A . Av. Francesc Cambó, 17, 8º B 08003 BARCELONA Tel.: 93 390 58 00 - Fax: 93 268 17 50 www.evgebcn.com MARFRET Próximas salidas: MN/ «STADT SEVILLA» eta bcn 6/10/17 MN/ «STADT CADIZ» eta bcn 13/10/17 ANTILLAS: COLOMBIA: Pointe a Pitre (Guadalupe) y Fort de France (Martinica) Cartagena, Turbo, Barranquilla VENEZUELA: La Guaira Puerto Cabello POLINESIA FRANCESA: Noumea (Nueva Caledonia) Papeete (Tahití) PANAMÁ: Manzanillo con reexp. Colón/Panamá City COSTA RICA: Moin/Puerto Limón con reexp. San José HAITI Port au Prince GUYANA FRANCESA: Degrad de Cannes Próximas salidas: V/ «EMONA» - Día 6 de octubre Con destino: ORÁN - ARGEL V/ «EMONA» - Día 12 de octubre Con destino: ORÁN - ARGEL V/ «MARFRET NIOLON» - Día 13 de octubre Con destino: ANNABA - SKIKDA - BEJAIA Para fletes e informes: Tel: 93 262 41 71

Tel. Directo 93 262 41 74

[email protected] www .transcoma.com CNAN MED, spa www.gruporomeu.com [email protected] Tel. 93 292 21 25 Salidas semanales a Túnez y Libia (El Khoms) Salidas semanales a Sudáfrica, Botswana, Malawi, Namibia, Zambia y Mozambique Salidas semanales a Djibouti Salidas semanales a Kenya y Tanzania Salidas semanales a Madagascar e Islas Océano Índico UNITED AFRICA FEEDER LINES COMPAGNIE MAROCAINE DE NAVIGATION COMANAV - Casablanca SERVICIO REGULAR BARCELONA - MARRUECOS CASABLANCA Próximas salidas: V/ «MAX COOLER» - Día 8 de octubre V/ «PACAYA» - Día 15 de octubre TANGER - AGADIR Próximas salidas: V/ «LOUIS S» - Día 6 de octubre V/ «MARTHA SCHULTE» - Día 13 de octubre AGENTES EN BARCELONA Samuel M. Bull, S.A. Edificio MESTRE - Muelle Príncipe de España, s/n - 08039 BARCELONA - Puerto - Teléfono: 93 298 64 80 - Fax: 93 298 64 81 - e-mail: [email protected] Panel del debate sobre la economía italiana con la participación de Constantino Baldissara (Grimaldi Group), Andrea Annunziata (Puertos del Este de Sicilia), Guido Grimaldi (Grimaldi Group), Máximo Deiana (puertos de Cerdeña), vicenio Boccia (Confindustria) y Giorgio Mule (Panorama) Directivos de Grimaldi en España que mantuvieron reuniones de trabajo entre agentes y clientes durante la convención Fiat Chrysler Automóviles recibió el mayor reconocimiento del Grupo Grimaldi entre todas las empresas galardonados en sus Excellence Awards Panel de debate formado por Lorenzo Matacena (Confitarma), Ennio Cascetta (Rete Autostrade Mediterranee), Peter Weiss (FCA), Emanuele Grimaldi (Grimaldi Group), Mikael Marinen (Rolls-Royce) y Patrick Verhoeven (IAPH) Mario Massarotti, consejero delegado de Grimaldi Logística España, y Ana Arévalo, responsable de Short Sea Shipping de la Autoridad Portuaria de Barcelona Ramón Fernández, director general de Setir Fatima Zayed, directora de desarrollo logístico de la Autoridad Portuaria de Valencia y Eugenio Cossu, administrador delegado de Grimaldi Sardegna Fátima Zayed (APV) y Ezequiel Clerigues (Line Manager WAF de Grimaldi Logística España)